Description
Follow us on Google News - IGNOU SERVICE
BHDS-183 Solved Assignment 2023-24 for July 2023 and January 2024 Session
B.H.D.S-183
अनुवाद सिद्धांत और प्रविधि
सत्रीय कार्य
(संपूर्ण पाठ्यक्रम पर आधारित)
पाठ्यक्रम कोड : बी.एच.डी.एस.-183 / बी.ए.जी.
सत्रीय कार्य कोड : बी.एच.डी.एस.-183 / 2023-24
कुल अक : 100
नोट : सभी प्रश्न अनिवार्य है।
खंड – क
निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर लगभग 800 शब्दों में दीजिए:
- अनुवाद को परिभाषित करने हुए इसके महत्त्व पर प्रकाश डालिए।
अथवा
विविध क्षेत्रों में अनुवाद की उपयोगिता का वर्णन कीजिए।
- अनुवाद के विविध साधनों का वर्णन कीजिए।
अथवा
ज्ञानात्मक और सर्जनात्मक साहित्यानुवाद पर अपने विचार व्यक्त कीजिए।
खंड- ख
निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर लगभग 500 शब्दों में दीजिए :
- उपन्यास के अनुवाद पर प्रकाश डालिए।
- काव्यानुवाद पर अपने विचार व्यक्त कीजिए।
- प्रशासनिक अनुवाद की मूलभूत अपेक्षाएँ क्या हैं?
- पारिभाषिक शब्दावली से आप क्या समझते हैं? उदाहरण देकर समझाइए |
खंड-ग
निम्नलिखित प्रश्नों के उत्तर लगभग 200 शब्दों में दीजिए :
- प्रशासनिक पत्राचार के अनुवाद की आवश्यकता क्यों हैं? तर्कपूर्ण उत्तर दीजिए।
- अनुवाद कार्य के विभाजन पर प्रकाश डालिए।
- अनुवाद कार्य में पारिभाषिक प्रतिशब्द – प्रयोग की आवश्यकता पर अपने विचार व्यक्त कीजिए।
- प्रेस विज्ञप्ति और प्रेस नोट में सोदाहरण अंतर स्पष्ट कीजिए।
BHDS183, BHDS 183
Reviews
There are no reviews yet.